Questo tavolo contiene 8 piccoli dischi ottogonali contenenti diodi al selenio, al germanio e al silicio, e transistor al germanio e al silicio. Girando il tavolo, i dischetti con un piccolo contrappeso girano sul loro asse, per forza di gravitΰ assumendo sempre la stessa posizione orizzontale, permettendo di leggere la loro targhetta.

This table contains 8 octogonal disks containing selenium diodes, germanium diodes, silicon diodes, germanium transistor and silicon transistor. Turning the table the small disks with a small counter-balance turning on its axis, the gravity force brings it in the horizontal position in that way is possible read what is written on its label.

Questo tavolo contiene un pantografo, 8 integrati (chips) disposti e divisi circolarmente e una lente all’estremitΰ del pantografo.
Muovendo la lente e posizionandola su ogni integrato, si riesce ad osservare l’interno del chip dal finestrino trasparente.

This table contains a pantograph, 8 integrates (chips) divided and placed circulary and a lens at the end of the pantograph.
Putting the lens over each chip you can observe the inside of it through the transparent small window.

Questo tavolo contiene diversi e differenti integrati (chips) con gli elementi che li compongono:
resistori, condensatori, diodi e transistori, ed i loro rispettivi simboli grafici.

This table contains various and different integrates (chips) with theirs elements:
resistors, capacitors, diodes and transistors and their graphic symbols.